【翻訳版に関するご案内】 本書は、ENISA(欧州連合サイバーセキュリティ局)が公開した英語原文「Vulnerability and patch management」の日本語翻訳版です。
- 原文は CC BY ライセンスで提供されており、本翻訳版も同ライセンスの下で提供します。原文からの変更点は、日本語への翻訳(および本注記の追加)です。
- 本翻訳版は ENISA が作成・承認・推奨したものではなく、ENISA 非公認の翻訳です。
- 解釈に疑義がある場合は、必ず英語の原文を参照してください。
脆弱性管理とパッチ管理 (Vulnerability and patch management)
原則 (Principle)
(セキュア・バイ・デザイン / secure by design)
製造者は、実用的で反復可能な脆弱性管理・パッチ管理のプロセスを確立し、リスクに応じて是正の優先順位を付けるべきです。製造者には、顧客や研究者が問題を報告できる簡単な方法と、発見事項を迅速にトリアージして緊急対応が必要なものを判断する社内プロセスが必要です。
目的 (Objective)
自社のコード、依存関係、インフラ、および(該当する場合)デバイス/ファームウェアにわたって、現実の露出を減らすのに十分な速さで、脆弱性を特定し、優先順位を付け、是正します。重点は、受付から修正までのシンプルなワークフロー、明確な SLA、そしてパッチ適用を確実にするアップデートの仕組みです。
チェックリスト (Checklist)
受付チャネルを確立する(問題を見逃さない)
- 情報源: 依存関係スキャン、SAST/DAST の結果、アドバイザリ、顧客からの報告、セキュリティ関連のメールなど。
- トリアージと追跡の責任者を1人割り当てること。
一貫してトリアージし、優先順位を付ける
- 軽量な深刻度の分類(例: 重大、高、中、低)に、「インターネットに公開されている」「悪用が確認されている (known exploited)」のフラグを加えて用いること。
- 適用されるインシデントおよび脆弱性の報告期限を把握しておくこと。
- 迅速に判断すること: 今すぐ修正、緩和、受容(期限付き)、または先送り(根拠付き)。
依存関係とサードパーティに先手を打ってパッチを適用する
- 依存関係の更新を、定期的なサイクル(例: 毎週または毎月)で維持すること。
- バージョンをピン留めし、未使用の依存関係を削除し、推移的依存関係 (transitive dependencies) を追跡すること。
セキュアなプロセスで修正、テスト、リリースする
- 修正がレビューされ、テストされていることを確保し、認証/認可、入力の検証、重要なワークフローにリグレッションがないことを検証すること。
- デバイス/IoT の場合: セキュアな OTA/アップデート経路と、可能な場合は安全なロールバックを確保すること。
伝達し、ループを閉じる
- 影響を受けるバージョン、顧客/環境、緩和のガイダンスを追跡すること。
- 必要に応じて、セキュリティリリースノートまたはアドバイザリを公開すること。
- 展開の完了を確認し、リスク登録簿 (risk register) を更新すること。
- 適用される規制上の報告義務を評価するための、エスカレーションプロセスを確立すること。
- 適切な場合は、機械可読なアドバイザリ(例: CSAF)を公開すること。これには、VEX などを通じて、特定の製品やバージョンが影響を受けるかどうかの構造化された情報を含めること。
- 重大または繰り返し発生する脆弱性、フィールドからの報告、インシデント、悪用のパターンを分析して、根本原因を特定すること。その結果を、リスクアセスメント、セキュリティ要件、開発プラクティスにフィードバックすること。
最低限の証跡 (Minimum evidence)
- 脆弱性の追跡ボード/登録簿: 問題、深刻度、影響を受けるコンポーネント/バージョン、担当者、ステータス、目標日
- 定義された SLA: 例えば、重大なものはトリアージ ≤ XX 時間、是正/リリースの目標 ≤ X 日(自社にとって現実的な数値を指定すること)
- スキャンの証跡: 依存関係スキャンと SAST(該当する場合は DAST)の CI 出力
- 先手を打った依存関係パッチ: リリースごとの SBOM または依存関係のインベントリ(最低限、出荷される成果物について)
- パッチリリースの記録: 脆弱性チケット → PR → テスト → リリースバージョン → 展開の確認、までのリンク
- 例外ログ: 受容されたリスク。担当者、有効期限/レビュー日、および(あれば)補完的対策を含む
- フィールドフィードバックと改善の記録: 繰り返し発生するセキュリティ上の問題や攻撃パターン、該当する場合は特定された根本原因、およびその結果のリスク、設計、バックログへの対応。
リリースゲート (Release gate)
- 今回のリリースについて、依存関係スキャンと SAST スキャンが実行されている。重大および高の検出結果は対処されているか、文書化された例外(担当者と有効期限付き)がある
- SBOM(または依存関係のインベントリ)が生成/更新され、リリースとともに保管されている
- 出荷されるコンポーネントに影響する既知の脆弱性が、深刻度の情報、担当者、目標日を付けてトリアージされている
- パッチのプロセスが検証されている: 修正がレビューされ、テストに合格し、必要に応じてリリースノートが更新されている
- インターネットに公開されているコンポーネントについて: 重大および高の深刻度の問題に対する緩和策またはパッチが、リリース前に適用されている
- OTA/アップデート(該当する場合)が、セキュアな配信について検証されている。ロールバック/復旧が文書化されている
- 受容された残存リスクには期限が設けられ、完了またはレビュー日まで追跡されている