View on GitHub

GCVE BCP(Best Current Practice)文書(日本語参考訳)

GCVE が公開している BCP(Best Current Practice)文書について、試行的に日本語への訳出を実施したものです

ID の割り当てに関する推奨事項とベストプラクティス

日本語訳についての注意

これは GCVE-BCP-04 “Recommendations and Best Practices for ID Allocation” の非公式な日本語訳です。

対応する原文の版: v1.4(2026-03-10)/ コミット 62d53fe

原文は CC BY 4.0 で公開されており、この訳文は原文を翻訳し、表現を調整したものです。識別子の例と正規表現は、原文のままです。GCVE Initiative がこの翻訳を承認・推奨しているわけではありません。内容に疑義がある場合は、原文を参照してください。

本ガイドは CC-BY-4.0 の下で配布・公開されています。

Copyright (C) 2025-2026 GCVE Initiative.

はじめに

この文書は、ID の割り当てと、GCVE 識別子の形式に関する、ベストプラクティスと推奨事項を記述します。

GCVE 識別子の形式

GCVE 識別子は、通常、従来型の 4 つの部分からなる形式に従います。

GCVE-<GNA-ID>-<YEAR>-<UNIQUE-ID>

この形式は、他の脆弱性識別システムで使われているモデルと一貫しているため、推奨されます。

ただし、GNA は、特に、すでに独自の識別子の体系を維持している場合などには、別の形式を使う柔軟性を持っています。

形式の内訳

フィールド 説明
GCVE グローバル CVE ID を示すプレフィックス
GNA ID GCVE Numbering Authority の一意な識別子
YEAR 開示または割り当ての年
UNIQUE ID GNA が割り当てる識別子。その GNA で割り当てられる脆弱性ごとに、一意でなければならない

GNA が別の形式を使うことを選ぶ場合でも、次の一般的なプレフィックス構造には、従わなければなりません。

GCVE-<GNA-ID>-<GNA-VALUE>

GNA-VALUE は、有効な 7 ビット文字で構成されるべきです。ただし、印字できない制御コードと、空白は除きます。

GCVE 識別子の検証には、次の正規表現を使えます: ^GCVE-[0-9]+-[\x22-\x7E]+$。

汎用的な GNA の値を定義するときには、GNA は、次の点を考慮するべきです。

GCVE の標準は、情報の伝え方について、ある程度の柔軟性を認めていますが、適度な読みやすさを保つことが、強く推奨されます。

有効な識別子の例

GNA ID 65535 は、GCVE ディレクトリで定義されているとおり、テスト用の GNA ID として予約されています。

識別子の長さ

GCVE 識別子の最大の長さは、255 文字です。これにより、さまざまなソフトウェアシステム間での互換性と、確実な処理が確保されます。

リファレンス実装の Vulnerability-Lookup は、より長い識別子にも対応していますが、識別子を 255 文字以内に収めると、多様なツールセットの間での統合が容易になります。とはいえ、識別子は、255 文字(プレフィックスを含む)以内に収めることが推奨されます。

GCVE 識別子の割り当て

GCVE 識別子は、GNA の範囲内で、脆弱性を一意に識別しなければなりません。

GCVE 識別子は、新しく発見された脆弱性に限定されません。次の目的にも、使えます。

GCVE のモデルは、同じ脆弱性に対する複数の識別子をサポートするよう設計されており、補完的な情報や、別の視点を提供します。

たとえば、次のような場合に起こりえます。

ある脆弱性について、唯一の権威ある識別子は、ありません。代わりに、GCVE は、複数の視点を可能にし、より分散型で、透明性のあるエコシステムを育てます。

GNA が、可能な限り、相互参照を含めることを推奨します。これは、次の両方に当てはまります。

この相互参照は、より強力な相互運用性を支え、脆弱性の並行した、または独立した発見などのシナリオを含む、より豊かで相互につながった知識ベースを築くのに役立ちます。